Image
En byggnad med färgade glas i ett hav av människor.
Sedan sommaren 2025 lyser den färgstarka Rotundan upp Huskvarna Folkets Park. Foto: Loves Media

Rotundan – Hundraåringen i Huskvarna Folkets park

– som fick färg och nytt liv

Arkitektur och design | 27 april 2026 När Huskvarna Folkets park firade 100 år var det i nygammal skrud. Den kulturhistoriskt värdefulla Rotundan, vars golv slitits väl av dansande fötter, har varsamt renoverats och piggats upp med ett överraskande inslag av kulörta lamellglas. Med respekt för historien har dansbanan lyfts från det glada 1920-talet in i 2020-talet.

Rotundan, central punkt och äldsta byggnad i parken, uppfördes i samband med bildandet av Huskvarna Folkets park år 1925. Redan år 2004, samma år som parken utsågs till årets folkpark, rapporterade P4 Jönköping om det stora renoveringsbehovet. Värst var det för den kulturhistoriskt värdefulla dansbanan, där taket när som helst hotade att rasa in. Parken ansökte och beviljades medel till kulturmiljövård av länsstyrelsen och tillsammans med pengar från den ideella föreningen som driver parken, kommunen och Boverket kunde dansbanan renoveras och återinvigas lagom till hundra-årsjubileet och Antikrundans besök i parken sommaren 2025.

Renovering med färgglatt inslag 

Förutom nödvändigt underhåll försågs byggnaden även med toaletter, kök och en mobil scen. Trägolven slipades, väggarna målades och den vackra takkonstruktionen frilades från undertak av senare datum. Ett särskilt lyft gav renoveringen av fönstren. När 34:ans Byggnadsvård bestämde sig för att ge dem sin kärlek var särskilt

Image
En man med svart jacka och glasögon står vid bord med provbitar av färgat glas.
Jonas Alsén, Ryds Glas i Jönköping, med en provlådakulörta glas. Det är möjligt att kombinera upp till fyra färgade laminat.

 karmarna, som tillkommit under 70-talet när den tidigare öppna banan försågs med väderskydd, i mycket dåligt skick. Förutom att ruttna delar ersattes och karmar och bågar slipades och linoljemålades piggades också hundraåringen upp genom att de gamla plexiglasen byttes ut mot kulörta lamellglas. Ett medvetet avsteg från originalet. Gröna, orange, blåa och rosa glas varvades huller om buller med härdade klarglas.

– De färgade glasen sattes sporadiskt för att det inte skulle bli ett upprepande mönster, säger André Blomgren på 34:ans Byggnadsvård som fick kämpa för att driva igenom sin idé. Till sin hjälp att förverkliga planen tog han Jonas Alsén på Ryds Glas i Jönköping, som tyckte det var roligt med färg och presenterade förslag på kulörta laminat.

– Jag såg framför mig hur bra det skulle kunna bli. Jag är glad att parken vågade tro på Andrés idé. När vi sågs för den här intervjun var det första gången Jonas Alsén klev in i den färdigrenoverade Rotundan. Han drog in doften av linolja och utbrast:

– Detta är Huskvarnas nya riktmärke! Så fort en bild på byggnaden kommer att visas i medierna kommer alla att veta att det är Huskvarna. De kulörta glasen består av 3+3 mm lamellglas med färgad vancevafolie mellan glasskivorna. De har enligt Jonas Alsén tillverkats av Forserum Safety Glass, som har en specialmaskin för laminering och två dedicerade personer som arbetar i särskilda dräkter i ett särskilt rum där det inte får finnas något damm.

Antikrundan på plats

Det var bråttom att få allting klart inför Antikrundans planerade besök i parken i augusti 2025. Långköraren har tillsammans med program såsom Det sitter i väggarna bidragit till ökad förståelse för historiska föremål och byggnader, något som André Blomgren har märkt av.

– Folk har blivit mer medvetna och villiga att anlita proffs för renovering. 

Image
Man i arbetskläder står framför fönster i kulörta färger
André Blomgren på 34:ans Byggnadsvård är mest nöjd över helheten och de autentiska materialen i alla detaljer, däribland golven, päronfodren i 20-talsstil och det snickeritillverkade köket.

Linolja och kulturhantverk

André Blomgren kallar sig kulturhantverkare och menar att han är mer än en snickare. För honom är det viktigt att arbeta varsamt och hållbart med hänsyn till den befintliga byggnaden och miljön. Därför föredrar han exempelvis linoljefärg och -kitt framför modernare alternativ.

– Linoljefärg är biologiskt nedbrytbart och bidrar inte till mikroplaster i haven. Linoljefärg och linoljekitt ska ses om offerskikt, de reducerar sig själva och talar om när de behöver underhåll. Då fyller man på med ny färg och nytt kitt. Linoljefärg vittrar utifrån och till slut är färgen borta, vilket visar när det är dags måla igen. Moderna färger däremot sitter tills de ramlar av eller i värsta fall ruttnar. Kittet lossnar, det brukar hålla i 15–20 år. Inget varar för evigt och det kommer alltid att krävas underhåll, naturliga material är lätta att underhålla. All målning i Rotundan har skett för hand och färgerna kommer från Linoljebaren i Huskvarna, där kulörerna bryts i butiken. För 34:ans Byggnadsvård var det viktigt att även de nytillkomna ytorna skulle vara i tidsenlig 1920-talsstil. I snickeriet i Skärstad tillverkades därför ett fönster till det nya köket i gammal stil med munblåst glas från Lamberts Glashütte utvändigt och lågemissionsglas invändigt.

– Jag vill att så mycket som möjlig ska vara autentiskt för att få ihop helheten. Kliver man in i en hundra år gammal byggnad ska det kännas så, men det är viktigt att den även fungerar nu och uppfyller de krav och funktioner vi behöver i dag. Vi har inte bara rättat till det som var i dåligt skick, vi har även lyft Rotundan både i vad den kan användas till och som byggnaden som sådan. Nu lyser den upp parken, särskilt kvällstid, och tidiga morgnar när solen står lågt dansar solkatter över golven, berättar André Blomgren. 

Image
Tre män stor bredvid varandra i ett rum med färgade fönsterglas.
Entreprenörerna Jonas Alsén från Ryds Glas, Magnus Erkenheed från Fremag och André Blomgren från 34:ans Byggnadsvård är nöjda över det färgglada resultatet.
Foto: Melinda Lemke

Nöjd med resultatet

Mest nöjd är André Blomgren över helheten och att parken tog till sig hans idéer.

– Det var tufft i början att få andra att förstå att de måste värna den gamla byggnaden. Vi var många olika aktörer och det var ett bra samarbete. Vi lyssnade på varandra, men mest lyssnade de på mig, skrattar han och lägger till att det går att utveckla en byggnad även om den är gammal. De färgade glasen är ett avsteg från originalet. Ett kvitto på att jag har lyckats är att folk tror att det var så det såg ut från början.

/ FAKTA / Rotundan

Plats: Huskvarna.
Typ av byggnad: Dansbana och eventlokal.
Beställare: Huskvarna Folkets Park.
Arkitekt: Rita Arkitektur.
Entreprenör: 34:ans Byggnadsvård och FreMag.
Glasentreprenör: Ryds Glas.
Glasleverantör: Forserum Safety Glas (färgade glas), Osby Glas (klarglas), Sunda Byggvaror (munblåst glas från Lamberts Glashütte).
Kapacitet: Rotundan har efter renoveringen plats för 300 personer i biosittning eller 350 stående konsertbesökare.
Inflyttning: I juni 2025 invigdes Rotundan med buller och bång och en konsert med Ludwig Hart och Maja Francis.

FAKTA OM GLASEN

Bild på fönster med en skulptur bredvid.

Rotundan är en oisolerad dansbana varför valet blev enkelglas. Klarglasen är härdade, de färgade lamellglasen har en färgad vancevafolie mellan glasskivorna. Två av fönstren är öppningsbara och försedda med fönsterlås och stormhasp i gammal stil. Färgerna orange, blått och grönt återspeglar parkens grafiska profil, medan rosa har valts för att få balans.